maandag 16 november 2009

A rainy day in The Hague

















Vorige week ben ik met mijn ouders een dagje naar Den Haag geweest om te winkelen en het een en ander te bekijken. Het weer was verschrikkelijk, maar dat mocht de pret niet drukken. We maakten een wandeling over Het Binnenhof, langs de Hofvijver, over de Denneweg en via het Lange Voorhout weer terug naar het centrum. Zelfs op een donkere regenachtige dag heeft Den Haag sfeer. Uiteindelijk hebben we toch maar de warmte en gezelligheid opgezocht van de winkels en grand café De Dudok, waar we een stuk overheerlijke appeltaart hebben gegeten. Tussendoor een paar foto's gemaakt. Op de bovenste foto het 'torentje van premier Balkende'. Jammergenoeg was hij niet aanwezig! Op de onderste foto staat mijn vader. Ik ben erg trots op hem. Hij is nog steeds ontzettend actief, doet veel vrijwilligerswerk en ziet er voor zijn leeftijd heel goed uit! Op de vierde foto zien jullie een stukje van mijn moeder, een ontzettende lieverd. Ze wilde niet echt op de foto. Het natte weer maakte haar kapsel (en het mijne) er niet echt beter op!


Last week I went to The Hague with my parents to do some sightseeing and visit the shops. The weather was awful, but nevertheless we enjoyed ourselves. We made a walk across the 'Binnenhof', which is the meeting place of the Dutch Government. After that we passed the 'Denneweg', with its nice shops and returned to the town centre via the "Lange Voorhout'. Even on a dreary day, The Hague has atmosphere! Because we got rather wet, we finally went to a grand café to warm up a little, have some coffee and a delicious piece of apple pie. As you can see, I also made some pictures. In the top picture you can see a little tower, which is the workroom of our Prime Minister. Unfortunately he wasn't present! On the bottom picture you can see my father. I am very proud of him! At 71 he still very active. He does a lot of volunteer work that keeps him fit. On the fourth picture you can see a bit of my mother. She is a very sweet and elegant woman! She did not really want to be on the picture. The bad weather did not do her hair (and mine) any good!

26 opmerkingen:

  1. Wat leuk Madeliefje al die foto's van het Haagse. Nog niet eens zo lang geleden woonde ik er niet zover vandaan en kwam er graag om te shoppen, ook bij knudde weer. ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat heerlijk dat je nog zo van je ouders kunt genieten en dat hebt gedaan in het gezellige Den Haag! Vond het een leuke post om te lezen!

    Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik ben ook wel eens in den haag geweest!
    alweer een tijdje geleden, maar ik vond het ook een mooie stad.
    je hebt ondanks de regen toch wel hele mooie foto's gemaakt hoor!!!
    leuk gedaan met die blur erin
    (op de bovenste 3 foto's)
    gr.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. GORGEOUS photos! I just twittered your post... EVERYONE must see these photos!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Oh, ich lieeebe diese Bilder, liebe Madelief - das sieht soo romantisch aus!!! Und wie schön, dass deine Eltern noch so fit und aktiv sind und mitten im Leben stehen (deine Mama sieht von hinten sehr jugendlich aus)!!!!!!! Ich wünsch dir eine herrliche, neue Woche und schick dir ganz liebe Grüße,

    herzlichst Jade (hier regnet es heute auch schon den ganzen Tag)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. These photos are beautiful, whimsical, and inspirational!

    I agree with @FiFi Flowers and RT'd her tweet about them!

    www.thelipsticklist.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat een mooie stad hebben we toch . Heerlijk foto's heb je er van gemaakt. Is zo leuk om het eens door iemands anders ogen te zien. Wij doen het vaak met vrienden die niet in Den haag wonen. Een soort opnieuw ontdekken van de stad .... altijd leuk. Leuke post is dit dank je . Liefs Leni

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Oh, your photographs are out of this world, Madelief. ..... and the weather has played it's part. The leaves on the ground, the grey, mistiness over the river. Absolutely beautiful. .... and lovely to get your Mum and Dad in the photographs.
    Loved all of it. XXXX

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Heerlijk zo'n dagje met ze op stap. Dit zijn de krenten uit de pap.
    Fijne avond

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Dear Madelief, your pictures look very romantic though the weather was bad. In fact, I believe that there is no bad weather as I´m convinced that every weather and every day has its good sites. I had to visit Den Haag soon. Wish you a nice evening and sending you best wishes from Germany.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een prachtige foto's Madelief, echte kunstwerkjes. Wij hadden het er toevallig vandaag nog over om weer eens naar den Haag te gaan. Zijn er heel vaak geweest maar de laatste tijd wat minder. Zoeken we weer eens en rustige dag voor uit. En nou natuurlijk de camera mee.Heerlijke stad.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Deine Fotos sind so schön! Da ist sogar der Regen schön! Bei uns hat es heute übrigens auch die ganze Zeit geregnet!!!!!!!!!!
    Viele liebe Grüße, Yvonne

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat heb je n prachtige foto's gemaakt zeg.Heerlijk zo met je ouders op stap!Groetjes,Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  14. wat is den haag toch een prachtige stad! ik kom dan alleen maar in de winkels, zonde want er is zoveel moois te zien. prachtige foto`s heb je weer gemaakt.

    lieve groet,
    jeanette

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Dankjewel voor je berichtje op mijn blog. Ga eens op mijn gemakje jouw blog bekijken. Wat leuk, een uitstapje met je ouders! En prachtige foto's heb je ervan gemaakt.
    Fijne week gewenst, groetjes Anja

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Amazing photos dear Madelief! Your rainy day looks so wonderful on the pics you took!!! Love apple pie too specially when it has cinnamon!
    Take care,
    Rosa

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Mooie foto's. En die bankjes zijn zo leeg. Geeft al aan dat het geen lekker weer is.
    Maar gelukkig heb je lekker kunnen genieten van de stad en je ouders.

    groetjes Lia

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Hi Madelief,
    Your photos are amazing! Den Haag is a beautiful city-my aunt lived there so my Mom used to go and stay with her when she visited Holland.It is nice you and your parents had a nice time.
    Take care.
    Carolyn

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Dear Madelief,

    as I read your post about crystals, I must laugh. I absolutely love the same things, victorian china, bluewhite porcelain ( you can see some of my treaures in my kitchen and fleamarket posting), crystal and fleamarkets are my passion. The bluewhite jug in your sidebar is gorgeous.

    And what a nice place hague is. Remembers me of venezia. I hope I can visit hague in the future - I love such places. My husband is working very much but I hope in some years we have more time to make trips to lovely places.
    In our little town we have some little rivers too and I think this looks very romantic.

    I wish you many beautiful trips with your lovely parents and want to say thank you for your sweet comment about my little crocheted bags.

    Have a nice week,

    rosenresli

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Bij het zien van jouw foto's moest ik meteen denken aan het liedje van Conny Stuart "Wat voor weer zou het zijn in Den Haag"
    Heerlijk dat je zo met je ouders kunt genieten.

    Lieve groet, Carina

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Hoi Madelief,

    Zou je even op mijn blog willen kijken?

    Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Hoi Madelief,
    Ik zie dat ik achter loop met lezen, komt door de nieuwe firefox update waardoor mijn computer raar deed en ik mijn feeds kwijt was.
    Mooie foto's weer en wat is je vader een leuke man, een echte heer om te zien.
    groetjes Jannet

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Den haag heeft leuke straten om lekker te kijken, te winkelen en de denneweg en frederikstraat zijn mijn favoriet.
    geniet van het weekend en hopelijk blijft het droog!!

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Ik ben al "eeuwen" niet meer in Den Haag geweest. Je foto's nodigen echt uit om de stad nog eens te bezoeken. Groetjes, anne

    BeantwoordenVerwijderen
  25. How did I miss this wonderful post?!? Perhaps because there was a blizzard on the 16th and it took us 2 days to shovel the snow away?

    The weather may have been awful for your trip to The Hague, but the photographs came out beautifully! And stopping in for coffee and apple pie with your parents must have been lovely time spent together.

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for your lovely words.